เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า Travis King อยู่ในการควบคุมของอเมริกาหลังจากถูกคุมขังในเกาหลีเหนือเป็นเวลาหลายเดือน: รายงาน

รัฐบาลเกาหลีเหนือได้ปล่อยตัวทหารสหรัฐหลังกักขังเขาไว้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ตามรายงาน

รัฐบาลเกาหลีเหนือระบุเมื่อวันพุธว่ากําลังวางแผนส่งตัว พลทหาร Travis King แห่งกองทัพบกสหรัฐ กลับคืนสู่การควบคุมของสหรัฐหลังจากถูกคุมขังเป็นเวลาหลายเดือน ตามสํานักข่าวรัฐ Associated Press รายงานในภายหลังว่าเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมสองคน – พูดโดยไม่เปิดเผยชื่อ – ยืนยันว่า King ได้ถูกส่งตัวกลับให้อยู่ในการควบคุมของสหรัฐในประเทศจีน

“องค์กรที่เกี่ยวข้องของ [สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี] ตัดสินใจเนรเทศ Travis King ทหารของกองทัพบกสหรัฐที่บุกรุกเข้ามาในอาณาเขตของ DPRK โดยผิดกฎหมาย ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐ” สํานักข่าว Korean Central News Agency เขียน ตามการแปลของสํานักข่าว Yonhap

รายงานสั้นๆ ฉบับนี้ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเวลา สถานที่ หรือสถานการณ์ของการปล่อยตัว King ที่เป็นไปได้

King ถูกกักขังโดยหน่วยงานของเกาหลีเหนือตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม เมื่อเขาวิ่งออกจากกลุ่มทัวร์เข้าไปในเขตปลอดทหารระหว่างเกาหลีเหนือและ เกาหลีใต้

ตั้งแต่ถูกจับ ไม่มีการติดต่อกับ King และเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือตอบสนองต่อการสอบถามของสหรัฐอย่างตั้งใจทําให้สับสน

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจาก King จบการกักขังประมาณสองเดือนในสถานกักขังของเกาหลีใต้ตามหลังการต่อสู้ทางกายภาพกับชาวบ้าน ตามที่เจ้าหน้าที่กลาโหมอาวุโสบอกกับเมื่อวันอังคาร ตลอดช่วงเวลาที่เขาถูกควบคุมอยู่ในสถานที่ เขาได้ทําความเห็นว่าเขาไม่ต้องการกลับมายังอเมริกา ตามที่เจ้าหน้าที่สหรัฐคนหนึ่งกล่าว

King ถูกปล่อยตัวในที่สุดเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม และถูกส่งกลับบ้านเมื่อวันจันทร์ไปยัง Fort Bliss ซึ่งเขาอาจต้องเผชิญกับการลงโทษทางทหารเพิ่มเติมและถูกไล่ออกจากการรับใช้ King ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการทําร้ายร่างกายอย่างน้อยสองกรณีในเกาหลีใต้

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ศาลได้ปรับเขา 3,950 ดอลลาร์หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทําร้ายร่างกายบุคคลที่ไม่ระบุชื่อและทําให้รถตํารวจเสียหายในโซลเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ตามการคัดลอกคําพิพากษาที่ได้รับโดย Associated Press

สื่อรัฐของเกาหลีเหนือรายงานว่า King สารภาพ ว่าเข้าไปในเกาหลีเหนือเพราะ “การปฏิบัติอย่างไร้มนุษยธรรมและการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติภายในกองทัพบกสหรัฐ”

“ระหว่างการสอบสวน Travis King สารภาพว่าเขาตัดสินใจมายัง DPRK เพราะเขามีความรู้สึกไม่ดีต่อการปฏิบัติอย่างไร้มนุษยธรรมและการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติภายในกองทัพบกสหรัฐ” KCNA รายงาน “เขายังแสดงความต้องการที่จะขอลี้ภัยใน DPRK หรือประเทศที่สาม พร้อมกล่าวว่าเขาผิดหวังกับสังคมอเมริกันที่ไม่เท่าเทียมกัน”

แม่ของ King ปฏิเสธรายงานจากเกาหลีเหนือ กล่าวว่าลูกชายของเธอไม่มีแรงจูงใจที่จะหนีไปยังประเทศเผด็จการ

Digital ได้ติดต่อกระทรวงกลาโหมเพื่อขอความชัดเจนเกี่ยวกับการกลับมาของ King แต่ได้รั