ไอร์แลนด์เหนือเลือกผู้นำชาตินิยมคนแรก

(SeaPRwire) –   การเคลื่อนไหวนี้ช่วยยุติภาวะทางการเมืองที่หยุดชะงักมานานสองปีในสภานิติบัญญัติเบลฟัสต์

รองประธานาธิบดี Michelle O’Neill แห่ง Sinn Fein กล่าวว่าเป็น “รุ่งอรุณใหม่” ในแวดวงการเมืองของไอร์แลนด์เหนือหลังจากที่เธอได้ขึ้นเป็นรัฐมนตรีคนแรกที่มีแนวคิดชาตินิยมของจังหวัดในวันเสาร์ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวทางประวัติศาสตร์ที่อาจทำให้มีความเป็นไปได้มากขึ้นที่จะรวมไอร์แลนด์ให้เป็นหนึ่งเดียว

O’Neill ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคนที่หนึ่งตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2022 เมื่อกลุ่มผู้สนับสนุนการรวมประเทศไอร์แลนด์ได้กลายเป็นพรรคที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในสมัชชา Stormont ที่มี 90 ที่นั่งหลังจากการเลือกตั้ง

อย่างไรก็ตาม O’Neill ไม่สามารถก้าวขึ้นดำรงตำแหน่งได้เนื่องจากคู่แข่งของ Sinn Fein คือพรรค Democratic Unionist (DUP) ซึ่งได้คว่ำบาตสมัชชาเพื่อประท้วงกฎการค้าหลังการ Brexit ซึ่งระบุว่ากฎเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพรรคกับบริเตน ส่งผลให้สภานิติบัญญัติที่ต้องพึ่งพาข้อตกลงแบ่งปันอำนาจเพื่อให้สามารถทำงานได้นั้นอ่อนแอลง

ในการพูดต่อหน้าสภาสมัชชาในเมืองเบลฟัสต์ในวันเสาร์ O’Neill วัย 47 ปี ได้ให้สัญญาว่าจะทำงานเพื่อประชาชนทั้งในกลุ่มชาตินิยมและสหภาพ “ในฐานะชาวไอริช ฉันสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือและความพยายามอย่างแท้จริงและจริงใจกับเพื่อนร่วมงานชาวอังกฤษ กลุ่มที่มีประเพณีเป็นชาวสหภาพ กระทั่งคนที่รักสหภาพ” เธอกล่าว

ก่อนหน้า O’Neill มีผู้นำกลุ่มสหภาพถึง 11 คนดำรงตำแหน่งผู้นำรัฐบาลไอร์แลนด์เหนือติดต่อกันตั้งแต่ Stormont ก่อตั้งขึ้นมาเมื่อ 103 ปีก่อน เธอเสริมในวันเสาร์ว่าวันแห่ง “ประวัติศาสตร์” นี้ “เป็นการเริ่มต้นรุ่งอรุณใหม่” ให้กับไอร์แลนด์เหนือ

เป็นเวลาสามทศวรรษที่ไอร์แลนด์เหนือเต็มไปด้วยความรุนแรงระหว่างกลุ่มชาตินิยมและกลุ่มสหภาพในช่วงเวลาที่เรียกว่า ‘The Troubles’ ซึ่งจบลงในที่สุดด้วยการลงนามในข้อตกลง Good Friday ในปี 1998 ซึ่งกำหนดแนวทางใหม่สำหรับรัฐบาลมอบหมายอำนาจของเมืองเบลฟัสต์

ประธานาธิบดี Joe Biden แห่งสหรัฐอเมริกากล่าวสรรเสริญการกลับมาของรัฐบาลที่ทำงานได้ในเมือง Belfast ในวันเสาร์ว่าเป็น “ก้าวสำคัญ” และกล่าวว่าเขาคาดหวังว่า “จะได้เห็นเสถียรภาพที่เกิดขึ้นใหม่ของรัฐบาลที่แบ่งปันอำนาจซึ่งจะช่วยเสริมสร้างสันติภาพ ฟื้นฟูบริการสาธารณะ และสานต่อความคืบหน้าอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา” 

ความก้าวหน้าในการฟื้นฟูรัฐบาลเป็นไปตามการตัดสินใจของ DUP เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่จะยุติการคว่ำบาต Stormont หลังจากที่ตกลงกับ London ว่าจะลบการตรวจสอบสินค้าที่นำเข้าจากอังกฤษที่เรียกว่า Irish Sea border checks อย่างมีประสิทธิภาพ

DUP ซึ่งสนับสนุนการตัดสินใจของอังกฤษที่จะออกจากสหภาพยุโรป (EU) ได้โต้แย้งก่อนหน้านี้ว่าการใช้การตรวจสอบทางศุลกากรหลัง Brexit มีผลทำให้เกิดเขตแดนระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังมีความกังวลในหมู่ชาวสหภาพด้วยว่าหากความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์เหนือกับสหราชอาณาจักรย่ำแย่ลง อาจนำไปสู่การเรียกร้องให้ลงคะแนนเสียงว่าจะรวมไอร์แลนด์เป็นหนึ่งเดียวกันมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Sinn Fein เป็นผู้นำ

Emma Little-Pengelly แห่ง DUP ซึ่งรับหน้าที่เป็นรองรัฐมนตรีว่าการคนแรกในรัฐบาลใหม่ กล่าวว่าการแต่งตั้งสองตำแหน่งจะ “เป็นที่รู้จักในหมู่หลายคน” ว่าเป็น “วันแห่งประวัติศาสตร์” แม้จะยอมรับว่ามีประเด็นที่เธอและ O’Neill “จะไม่มีวันเห็นด้วยเหมือนกัน” 

Sinn Fein มีเป้าหมายที่แน่ชัดในการรวมไอร์แลนด์ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ในขณะที่ DUP ต้องการรักษาความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร การลงประชามติว่าจะรวมไอร์แลนด์ให้เป็นหนึ่งเดียวกันนั้นสามารถจัดขึ้นได้โดยขึ้นอยู่กับดุลพินิจของรัฐบาลอังกฤษのみ