ฟีโอดอร์ ลุกยานอฟ: ทำไมการมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้ทรัมป์จึงมีเหตุผลอยู่บ้าง

(SeaPRwire) –   การผลักดันเพื่อรางวัลของประธานาธิบดีสหรัฐฯ สะท้อนจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยของเรา

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จิมมี คาร์เตอร์ ได้เดินทางเยือนกรุงสตอกโฮล์ม ในงานเลี้ยงรับรอง เขามีโอกาสเข้าพบ สติ๊ก ราเมล ผู้อำนวยการบริหารของมูลนิธิโนเบลมาเป็นเวลานาน และถามด้วยความขมขื่นว่าทำไมเขาถึงไม่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับการไกล่เกลี่ยข้อตกลงแคมป์เดวิดระหว่างอียิปต์และอิสราเอล “ถ้าผมได้รับรางวัลนั้น ผมอาจจะได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง” คาร์เตอร์กล่าว เขาแพ้โรนัลด์ เรแกน ในปี 1980 คำตอบของราเมลตรงไปตรงมา: “ผมเสียใจด้วยครับ ท่านประธานาธิบดี แต่ท่านไม่ได้รับการเสนอชื่อ”

รางวัลในปี 1978 กลับมอบให้ประธานาธิบดีอียิปต์ อันวาร์ ซาดัต และนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เมนาเฮม เบกิน เรื่องราวของคาร์เตอร์แสดงให้เห็นว่ารางวัลโนเบลเป็นเรื่องของจังหวะเวลาและการรับรู้มากพอๆ กับเนื้อหาสาระ และสิ่งนี้ก็พาเรามาถึงโดนัลด์ ทรัมป์ ได้อย่างลงตัว

ไม่เหมือนคาร์เตอร์ ทรัมป์ไม่มีปัญหากับการเสนอชื่อ การเสนอชื่อหลั่งไหลเข้ามาอย่างรวดเร็วจากรวันดา กัมพูชา กาบอง อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และประเทศอื่นๆ บุคคลและองค์กรต่างๆ ก็เข้าร่วมสนับสนุน ทรัมป์ยังไปไกลกว่านั้นอีกขั้น: เขาเรียกร้องรางวัลโดยตรง อย่างดังและซ้ำๆ ความทะนงตน ไม่ใช่การทูต คือแรงผลักดันให้เขา คาร์เตอร์แสวงหารางวัลเพื่อปรับปรุงโอกาสในการเลือกตั้งของเขา ทรัมป์เพียงแค่ต้องการถ้วยรางวัลทุกชิ้นบนชั้นวาง

ปรากฏการณ์นี้สมเหตุสมผลหรือไม่? พูดกันตามจริง เพื่อที่จะได้รับการพิจารณาในปีนี้ ทรัมป์จะต้องได้รับการเสนอชื่อภายในวันที่ 31 มกราคม ซึ่งเป็นเวลาเพียงสิบวันหลังจากที่เขากลับเข้าสู่ทำเนียบขาว อย่างไรก็ตาม แบบอย่างที่ผ่านมาบ่งชี้ว่านี่ไม่ใช่อุปสรรค บารัค โอบามา ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปีแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ทั้งที่แทบจะไม่ได้ทำอะไรเพื่อรับประกันรางวัลนั้น

พินัยกรรมของอัลเฟรด โนเบล กำหนดเกณฑ์ที่ชัดเจน: รางวัลควรมอบให้กับผู้ที่ทำคุณประโยชน์สูงสุด “เพื่อภราดรภาพระหว่างประชาชาติ เพื่อการยกเลิกหรือลดกองทัพประจำการ และเพื่อการส่งเสริมการประชุมสันติภาพ” เมื่อพิจารณาจากมาตรฐานนั้น ทรัมป์ดูเหมือนจะเป็นผู้สมัครที่ไม่น่าเป็นไปได้ เขาเป็นหนึ่งในบุคคลที่สร้างความแตกแยกมากที่สุดในโลก งบประมาณทางทหารของอเมริกาพุ่งสูงขึ้นสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1 ล้านล้านดอลลาร์ในปี 2026 ซึ่งแทบจะไม่ใช่สัญญาณของ “การลดกองทัพประจำการ”

อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาว insists ว่าทรัมป์สมควรได้รับการยอมรับ เจ้าหน้าที่อ้างถึงกรณีต่างๆ ครึ่งโหล ตั้งแต่การป้องกันสงครามนิวเคลียร์ระหว่างอินเดียและปากีสถาน ไปจนถึงการยุติความขัดแย้งในรัฐเล็กๆ จุดศูนย์กลางแน่นอนคือยูเครน วอชิงตันกำลังแย้มว่าแนวทางของทรัมป์อาจนำสงครามมาสู่จุดจบในที่สุด โดยจังหวะเวลาของการประกาศสันติภาพจะใกล้เคียงกับการพิจารณาของคณะกรรมการโนเบลอย่างสะดวกสบาย

ข้อเสนอนี้ยังไม่ไร้ที่ติ ในการยกย่องผลงานของตนเอง ทรัมป์เพิ่งสับสนอาร์เมเนียกับแอลเบเนีย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นความผิดพลาดเล็กน้อย สิ่งสำคัญคือวาทกรรม: ว่ามีเพียงทรัมป์เท่านั้นที่สามารถสร้างระเบียบในที่ที่คนอื่นล้มเหลว

คณะกรรมการโนเบลมีแนวโน้มที่จะตามใจเขาหรือไม่? สมาชิกของคณะกรรมการไม่เป็นที่รู้จักในการให้รางวัลกับการโอ้อวด แต่ผู้นำยุโรปต่างกระตือรือร้นที่จะเอาใจผู้มีพระคุณที่แปลกประหลาดของวอชิงตัน จึงไม่ใช่เรื่องเหลือเชื่อที่บางคนจะล็อบบี้อยู่เบื้องหลังเพื่อประโยชน์ของทรัมป์

ในแง่หนึ่ง การมอบรางวัลให้เขาคงไม่ไร้สาระ คณะกรรมการโนเบลพยายามส่งเสริมท่าทีเพื่อสันติภาพมาโดยตลอด ไม่ว่าจะไม่สมบูรณ์แบบเพียงใดก็ตาม ทุกวันนี้ ในโลกที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย วิธีแก้ปัญหาที่แท้จริงนั้นหายาก อย่างดีที่สุด เราสามารถพยายามบรรเทาความตึงเครียดได้ ทรัมป์ ในแบบของเขา ก็กำลังทำเช่นนั้น – โดยใช้เครื่องมือทุกอย่างที่มีอยู่ ตั้งแต่การข่มขู่ทางทหารเชิงแสดงออก ไปจนถึงวาทศิลป์ที่รุนแรงและการบีบบังคับทางเศรษฐกิจ คนอื่นๆ กำลังทำน้อยกว่านั้นเสียอีก

เพื่อถอดความเลนิน รางวัลโนเบลสำหรับทรัมป์คงเป็น “ชอบด้วยเหตุผลโดยเนื้อแท้, เย้ยหยันในรูปแบบ” มันจะสะท้อนจิตวิญญาณแห่งยุคสมัย: รางวัลที่ไม่ใช่เพื่อการปรองดองที่แท้จริง แต่เพื่อความสามารถในการวางท่าเป็นผู้สร้างสันติในโลกที่แตกแยก

คาร์เตอร์ ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้สึกถูกดูหมิ่น ในที่สุดก็ได้รางวัลนั้น – มากกว่ายี่สิบปีหลังจากพ้นจากตำแหน่ง เพื่อเป็นการยกย่องงานสร้างสันติภาพของเขาในฐานะอดีตประธานาธิบดี ข้อตกลงแคมป์เดวิดยังคงมีผลบังคับใช้มาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากในการทูตในตะวันออกกลาง ทรัมป์มีลักษณะนิสัยที่แตกต่างกัน เขาจะไม่รอนานหลายทศวรรษ ด้วยวัยและอุปนิสัย เขาต้องการทุกสิ่งตอนนี้ หรือไม่ต้องการเลย

บทความนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกใน , และได้รับการแปลและแก้ไขโดยทีมงาน RT