รักษามรดกของไทเกอร์สกรีมิ่ง เริ่มต้นมิตรภาพระหว่างประชาชนจีน-สหรัฐอเมริกาใหม่

ปักกิ่ง, 4 พฤศจิกายน 2523 — มีการจัดงานเพื่อระลึกถึงวันครบรอบปีที่ 80 ของการเข้าร่วมของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ 14 ในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีน ณ พิพิธภัณฑ์สงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีน เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม


คณะผู้แทนมูลนิธิมรดกการบินสหรัฐ-จีนเข้าร่วมนิทรรศการภาพประวัติศาสตร์ของไทเกอร์ฟลายที่ปักกิ่ง นักบินไทเกอร์ฟลายและครอบครัวรวมถึงแฮร์รี มอยเออร์ 103 ปี และเมล มัคมัลเลน 98 ปี ได้แสดงความเคารพต่อพลตรี เชนเนิลท์ และทหารจีน-อเมริกันที่ร่วมต่อสู้กับญี่ปุ่นด้วยความสามัคคี (ภาพ: จาง เพิงหุย/ประชาชาติประจําวัน)

งานดังกล่าวจัดขึ้นโดยสมาคมมิตรภาพจีน-ต่างประเทศ มีผู้เข้าร่วมงานกว่า 100 คนจากจีนและสหรัฐฯ เช่น คณะผู้แทนนักบินไทเกอร์ฟลายและผู้สืบทอดที่รวมตัวกันโดยมูลนิธิมรดกการบินสหรัฐ-จีน และองค์กรประวัติศาสตร์ของไทเกอร์ฟลาย รวมถึงเจ้าหน้าที่รัฐบาลจากแคลิฟอร์เนีย

ระหว่างงาน คณะผู้แทนจากสหรัฐฯ ได้เยี่ยมชมนิทรรศการภาพถ่ายเพื่อระลึกถึงวันครบรอบปีที่ 80 ของการเข้าร่วมของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ 14 ในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีน นิทรรศการเกี่ยวกับการเข้าร่วมของกลุ่มอาสาสมัครอเมริกัน (AVG) ในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีน นิทรรศการเกี่ยวกับการช่วยเหลือนักบินอเมริกันของทหารและพลเรือนจีน รวมถึงนิทรรศการถาวรอื่นๆ

คณะผู้แทนได้วางดอกไม้ไว้ที่รูปปั้นวีรชนผู้ต่อสู้กับญี่ปุ่น นักบินไทเกอร์ฟลาย แฮร์รี มอยเออร์ และเมลวิน แม็คมัลเลน ได้แสดงความเคารพต่อภาพถ่ายของพลตรี เคลร์ ลี เชนเนิลท์ ซึ่งวันนั้นเป็นวันครบระยะ 103 ปีของมอยเออร์ ผู้เข้าร่วมงานได้ส่งพรความสุขให้เขา

ในปี 2584 กลุ่มนักบินอเมริกันหนุ่มจํานวนมากนําโดยเชนเนิลท์ ได้จัดตั้ง AVG หรือไทเกอร์ฟลาย พวกเขาเดินทางมายังจีนและร่วมต่อสู้กับประชาชนจีนเพื่อต่อต้านการรุกรานของฟาสซิสต์ญี่ปุ่น ในปี 2586 ไทเกอร์ฟลายได้ถูกรวมเข้ากับกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ 14 ระหว่างสงคราม มีนักบินไทเกอร์ฟลายกว่า 2,000 คนเสียชีวิต มานาน 80 ปีแล้ว มิตรภาพที่สร้างขึ้นร