Agilent และ NCCS ลงนามข้อตกลงความร่วมมือการวิจัยเพื่อก้าวหน้าการสร้างโปรไฟล์จีโนมิกส์ของมะเร็งที่พบบ่อยในเอเชีย

สิงคโปร์, 19 ก.ย. 2566 — Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือการวิจัย (RCA) กับ National Cancer Centre Singapore (NCCS) เพื่อระบุความร่วมมือของพวกเขาในการเร่งการวิจัยมะเร็งแปลงพันธุกรรมในกลุ่มประชากรเอเชียในช่วงสองปีข้างหน้า

(Seated from left) Dr Jason Chan, Consultant Medical Oncologist & Director of the Cancer Discovery Hub (CDH) at National Cancer Center Singapore and Chow Woai Sheng, Agilent Singapore's General Manager and Vice President of Instrument Manufacturing, (standing from left) Dr Ko Tun Kiat, Lead Scientist at CDH, Cedric Ng, Chief Technology Officer at CDH, Tom Just, Agilent's Vice President of Reagent Partnerships, and Charmian Cher, Agilent's Regional Associate Vice President of Field Marketing.
(นั่งจากซ้าย) ดร. เจสัน ชาน ผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งวิทยาและผู้อํานวยการ Cancer Discovery Hub (CDH) ที่ National Cancer Center Singapore และโชว์ โหว่ย เชง ผู้จัดการทั่วไปสิงคโปร์และรองประธานฝ่ายผลิตเครื่องมือของ Agilent (ยืนจากซ้าย) ดร. โก ตุน เกียต นักวิทยาศาสตร์อาวุโสที่ CDH, เซดริก หง หัวหน้าเทคโนโลยีที่ CDH, ทอม จัสต์ รองประธานฝ่ายหุ้นส่วนสารทดสอบของ Agilent และชาร์เมียน เชอร์ รองประธานฝ่ายการตลาดภาคสนามระดับภูมิภาคของ Agilent

ขอบเขตของข้อตกลงนี้รวมถึงการจัดหาระบบเตรียมการ Magnis Next-Generation Sequencing (NGS) ของ Agilent เพื่อช่วยสืบสวนรายละเอียดที่เฉพาะกับกลุ่มมะเร็งในเอเชีย ซึ่งตัวอย่างเนื้อเยื่อที่ได้จากการดูแลรักษาทางคลินิกปกติยังมีอยู่อย่างจํากัดในท้องถิ่นและภูมิภาค

แพลตฟอร์มการเตรียมห้องสมุด NGS อัตโนมัติที่มีการติดตั้งที่ Cancer Discovery Hub (CDH) ของสิงคโปร์ มีเป้าหมายในการส่งมอบผลลัพธ์ที่สามารถทําซ้ําได้โดยการทําให้ง่ายขึ้นในการทดสอบยีนหลายตัวและความผิดปกติทางพันธุกรรมที่ซับซ้อนจาก DNA ทางพันธุกรรม งานวิจัยมุ่งเน้นไปที่การบ่งชี้จีโนมของมะเร็งและการนําข้อมูลนี้ไปใช้ในการดูแลผู้ป่วยเพื่อเปลี่ยนการทดลองทางคลินิกและการวินิจฉัยโรคในมะเร็งและปรับปรุงการตัดสินใจในการรักษา

ดร. เจสัน ชาน ผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งวิทยาและผู้อํานวยการ Cancer Discovery Hub ที่ NCCS กล่าวว่า “เรากําลังเข้าสู่ยุคของมะเร็งวิทยาแม่นยําและการจําแนกประเภททางพันธุกรรมจะมีบทบาทสําคัญในการปฏิบัติทางคลินิก ความร่วมมือนี้จะเร่งความพยายามในการวิจัยของเราในการพัฒนาเครื่องมือการวินิจฉัยรุ่นต่อไปเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการดูแลผู้ป่วย”

ในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อตกลง โชว์ โหว่ย เชง ผู้จัดการทั่วไปสิงคโปร์และรองประธานฝ่ายผลิตเครื่องมือของ Agilent กล่าวว่า “ในฐานะผู้จัดหาอุปกรณ์วินิจฉัยระดับโลก ข้อตกลงล่าสุดของ Agilent ยิ่งเสริมสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวของเราในตลาดที่สําคัญแห่งนี้ เราพร้อมที่จะตอบสนองความต้องการการทดสอบโมเลกุลของสิงคโปร์ในแง่ของพันธุกรรมของมะเร็งและโรคอื่นๆ”

ในปีนี้ Agilent ยังได้ลงนามในข้อตกลงอีกฉบับหนึ่งกับ NCCS เพื่อจัดหาเครื่องตรวจหาตัวบ่งชี้ชีวภาพสําหรับการวิจัยในการจําแนกประเภททางโมเลกุลของมะเร็ง มากกว่า 20 ปี Agilent ได้ลงทุนในสิงคโปร์ในฐานะหุ้นส่วนที่ไว้วางใจได้ด้านชีววิทยาและการ