ชายชาวอังกฤษถูกส่งตัวไปยังเยอรมนี และถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนชราในบ้านของเขาที่มิวนิกเมื่อเกือบ 45 ปีก่อน ตามที่เจ้าหน้าที่เยอรมันกล่าวเมื่อวันจันทร์
การฟ้องร้องชายชาวอังกฤษ ซึ่งอายุปัจจุบัน 70 ปี ได้ถูกยื่นต่อศาลรัฐในมิวนิก อัยการจูเลียเน กรอทซ์ กล่าว เขาถูกจับกุมในประเทศบ้านเกิดในช่วงปลายเดือนมีนาคม และถูกส่งตัวไปยังเมืองบาวาเรียนในต้นเดือนเมษายน ซึ่งเขาได้ถูกคุมขังอยู่ตั้งแต่นั้น
ผู้เสียชีวิตอายุ 69 ปีคนสุดท้ายได้ถูกเห็นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1978 ร่วมกับชายหนุ่มวัยหนุ่มกว่า ตํารวจสืบสวนสตีแฟน เบียร์ กล่าวต่อผู้สื่อข่าว ส่วนศพของเขาถูกพบอยู่ในอ่างอาบน้ําเมื่อวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1979 หลังจากไม่ตอบกลับคําถามจากญาติ
การชันสูตรพลิกศพพบว่าเขาเสียชีวิตหลังจากได้รับ รัวหัวถึง 10 ครั้ง น่าจะเป็นด้วยค้อนทองแดงน้ําหนัก 2.2 ปอนด์ที่พบในสถานที่เกิดเหตุ นอกจากนี้ยังพบรอยนิ้วมือ 3 นิ้วซึ่งไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้ในขณะนั้น ยังถูกขโมยเงินและกุญแจบ้านพร้อมวงแหวนซึ่งถูกพบอีกครั้งหนึ่งสัปดาห์ต่อมาบนสถานที่ก่อสร้างที่สถานีกลางมิวนิก
นักสืบไม่สามารถหาตัวผู้ต้องสงสัยได้ในขณะนั้น แม้ว่าพวกเขาจะได้เสนอรางวัลและออกภาพตัวผู้ต้องสงสัย
ในปี ค.ศ. 2005 หลักฐานที่พบที่สถานที่เกิดเหตุได้รับการตรวจสอบดีเอ็นเอ ส่วนในปี ค.ศ. 2018 เจ้าหน้าที่ได้มองกลับไปยังไฟล์ของพวกเขาและพยายามหาความตรงกันได้กับรอยนิ้วมือ – แต่ในตอนแรกไม่ประสบความสําเร็จ แต่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021 พวกเขาได้รับรายงานว่ามีการตรงกันกับบุคคลที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ
เบียร์กล่าวว่าผู้ต้องสงสัยไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาต่อเขา แต่บอกกับเจ้าหน้าที่ขณะถูกส่งตัวมายังเยอรมนีว่าเขาเคยอยู่ที่มิวนิกในปี ค.ศ. 1978 เขากล่าวว่าเขาไม่เคยมีประวัติการกระทําผิดกับตํารวจในเยอรมนีมาก่อน
“ไฟล์ของเราจะไม่ปิดตัวลงหากเราคิดว่ายังมีการสืบสวนที่น่าสนใจ” เบียร์กล่าว “ซึ่งกรณีนี้เป็นเช่นนั้น”
เจ้าหน้าที่เยอรมันไม่ได้เปิดเผยชื่อผู้เสียชีวิตหรือผู้ต้องสงสัย เนื่องจากนโยบายความเป็นส่วนตัวท้องถิ่น