สหรัฐฯ บังคับให้อิสราเอลยกเลิกการโจมตีขนาดใหญ่ต่ออิหร่าน – NYT

(SeaPRwire) –   เบนจามิน เนตันยาฮู ต้องการทําลายสถานที่ทางทหารใกล้เตหะรานจนกระทั่งวอชิงตันเข้าแทรกแซง หนังสือพิมพ์กล่าว

ผู้นําอิสราเอลได้วางแผนทําลายการตอบโต้ของอิหร่าน “ที่กว้างขวางมากกว่า” หลังจากเตหะรานปล่อยดรอนและขีปนาวุธโจมตีอิสราเอลเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ถูกกดดันให้ลดขอบเขตการปฏิบัติการลงโดยสหรัฐฯ และพันธมิตร หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์รายงานเมื่อวันจันทร์

อิสราเอลเป็นฝ่ายโจมตีอิหร่านด้วยดรอนและขีปนาวุธยิงจากอากาศหลายลําเมื่อวันศุกร์ตามที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และแหล่งข่าวอิสราเอลที่พูดคุยกับหนังสือพิมพ์อย่างลับๆ ระบุ ขณะที่เจ้าหน้าที่ตะวันตกเชื่อว่าขีปนาวุธอิสราเอลลูกหนึ่งได้โจมตีฐานทัพอากาศอิหร่าน ตะรานเพียงแต่ยอมรับว่าถูกโจมตีด้วยดรอนขนาดเล็กที่สามารถยิงตกได้ง่าย

เยรูซาเลมตะวันตกเดิมมีแผนทําลายการตอบโต้ขนาดใหญ่มากขึ้นโดยเป้าหมายถึงสถานที่ทางทหารต่างๆ รวมถึงใกล้เตหะราน แต่สหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และเยอรมนีได้กดดันเนตันยาฮูและบังคับให้ยอมรับการตอบโต้ขนาดเล็กกว่านี้แทน ตามที่เจ้าหน้าที่เหล่านี้กล่าวกับหนังสือพิมพ์

การตอบโต้แบบนี้ “หลีกเลี่ยงความเสียหายที่สําคัญ และลดโอกาสการปะทะกันมากขึ้น” หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์รายงาน

กองทัพอิสราเอลไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายงานนี้ และยังคงนโยบายปกติของตนที่จะไม่ยืนยันหรือปฏิเสธการโจมตีต่างประเทศ

การปะทะกันครั้งล่าสุดระหว่างอิสราเอลและอิหร่านเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน เมื่อการโจมตีด้วยเครื่องบินอิสราเอลเป็นฝ่ายโจมตีสถานกงสุลอิหร่านในเมืองหลวงดามัสกัสของซีเรีย การโจมตีนี้ส่งผลให้นายทหาร 7 นายของกองกําลังการเฉพาะกิจกัดสของการปฏิวัติอิสลามถูกฆ่ารวมทั้งนายพลระดับสูง 2 นาย

เตหะรานได้เตือนว่าจะตอบโต้คืน และสองสัปดาห์ต่อมาได้ปล่อยขีปนาวุธและดรอนฆ่าตัวตายโจมตีอิสราเอล ส่วนใหญ่ของโครงการของอิหร่านถูกยิงตก แต่ด้วยดรอนมากกว่า 300 ลํา ระบบป้องกันอากาศถูกเอาชนะและขีปนาวุธบางลําสามารถเข้าเป้าได้จริงและทําความเสียหายฐานอากาศอิสราเอล

เนตันยาฮูเดิมมีแผนทําการตอบโต้ทันที แต่ถูกชักชวนให้พิจารณาอีกครั้งระหว่างการสนทนากับประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน ตามที่หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในทั้งรายงานสัปดาห์ที่แล้วและวันนี้ เจ้าหน้าที่อิสราเอลและอเมริกันได้ย้ําว่าวอชิงตันต้องการให้เยรูซาเลมตะวันตกหลีกเลี่ยงการกระตุ้นให้อิหร่านเข้าสู่วงจรการโจมตีตอบโต้ซ้ําๆ

แผนการดูเหมือนจะประสบความสําเร็จ “หากไม่มีการกระทําที่เสี่ยงอันตรายใหม่ของอิสราเอลต่อผลประโยชน์ของเรา เราจะไม่มีการตอบโต้ใหม่” อามีราบดอลลาฮียานกล่าวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

ด้วยบางพันธมิตรทางการเมืองของเนตันยาฮูวิจารณ์ว่าการตอบโต้ครั้งนี้ “อ่อนแอ” เจ้าหน้าที่ที่พูดคุยกับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ยืนยันว่าการโจมตีแสดงให้เห