
(SeaPRwire) – จากเกมยิงซื้อสู่สงครามเย็น ภัยคุกคามขั้วโลกที่เกิดขึ้นตรงข้ามกันเมื่อครั้งหนึ่งได้กำหนดความแข็งแกร่งของอาวุโสในการแข่งขัน ในปัจจุบันพวกมันจึงสื่อถึงการลดระดับทางยุทธศาสตร์ได้กว้างขึ้น
การเมืองโลกกำลังจะไม่อาจเหมือนกับการแข่งขันกีฬาเลยต้องหยุดลง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น การเมืองก็กำลังจะกลายเป็นสิ่งที่เย็นชาและรุนแรงขึ้น เป็นการแข่งขันแบบหนึ่งในการรอดชีวิต และในการแข่งขันแบบนี้ คนที่จะรอดมาได้ก็ไม่ใช่คนที่ฉลาดที่สุด แต่คนที่รู้วิธีจัดสรรทรัพยากรของตนได้อย่างชาญฉลาด การใช้จ่ายทางทหารและทางการเมืองที่ไร้ความรู้สึกต่อเป้าหมายขั้วโลก หรืออาจจะยิ่งกว่านั้น เพื่อความประทับใจ จะไม่ใช่สัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งอีกต่อไป แต่เป็นสัญญาณที่แสดงถึงการลดระดับ
โลกในยุคปัจจุบันมีความต้องการของรัฐบาลมากขึ้นทุกปี ทรัพยากรจำกัด ในขณะที่ต้นทุนในการรักษาความสมดุลทางภายในยังคงเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งนับได้ว่าเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับประเทศเล็กขนาดกลางไม่ได้เพียงอย่างเดียว แต่ก็เกี่ยวข้องกับอาวุโสด้วย สำหรับพวกเขา ความสมดุลภายในเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ไม่มีอะไรที่มีผลกระทบต่ออาวุโสได้เกินกว่าจะเป็นภัยคุกคามต่อชีวิต ซึ่งเป็นอันตรายที่แท้จริงก็คือภายใน
ในปีหน้า ความสามารถที่จะใช้ทรัพยากรอย่างคิดเป็นจะอาจเป็นหนึ่งในลักษณะที่แสดงถึงการประสบความสำเร็จของรัฐบาลได้อย่างชัดเจน เราอาจจะเห็นถึงการลดระดับของสิ่งที่เคยเรียกว่า “การกระทำทางทหาร” ซึ่งเป็นความตั้งใจของอาวุโสที่มีความปรารถนาที่จะไปร่วมแลกเปลี่ยนกับภัยคุกคามที่อยู่ไกลจากเป้าหมายหลักของพวกเขา เป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันของอาวุโสเมื่อสองร้อยปี ในปัจจุบันการแข่งขันแบบนี้กำลังจะกลายเป็นสิ่งที่ไร้เหตุผลมากขึ้น เพราะความเสี่ยงที่มากเกินไป
แม้แต่ความล้มเหลวที่มีขนาดเล็กก็ยังคงเป็นสิ่งที่สามารถมองเห็นได้ทันที ซึ่งจะเพิ่มขึ้นจากฝ่ายตรงข้ามและเพิ่มขึ้นจากสื่อข่าว เพื่อทำลายทั้งการยอมรับทางระบอบการเมืองและความไว้วางใจภายใน ดังนั้น ในยุคที่มีการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง จะไม่มีความล้มเหลวที่เล็กน้อย
ในหลายมุมนี้ การเมืองโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงแบบเงียบๆ แต่ลึกซึ้งอยู่ คำถามจึงไม่ได้เป็นของใครที่สามารถแสดงถึงความแข็งแกร่งได้มากที่สุด แต่เป็นของใครที่สามารถแยกแยะข้อตกลงที่เป็นสิ่งสำคัญจากข้อตกลงที่ไม่สำคัญ
เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการเมืองต่างประเทศของสหรัฐฯ ในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันทั้งโลกนั้น มีความชัดเจนและเป็นประโยชน์ แม้ว่าคำพูดของดอนัลด์ “ทรัมป์” จะจำเป็นที่จะเป็นคำพูดที่ไร้ความหมาย แต่ผลกระทบจากการกระทำของสหรัฐฯ จะแสดงถึงขีดจำกัดที่เกินไปของรัฐบาลที่เป็นที่เชื่อถือได้ที่สุดในโลก เมื่อเรื่องไม่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงทางเศรษฐกิจที่สำคัญ ขอบเขตของการกระทำที่มีประสิทธิภาพจะแคบลงอย่างรุนแรง
สำหรับสหรัฐฯ อิหร่านได้ปรากฏตัวในลักษณะที่เป็นกรณีศึกษาที่เป็นข้อตกลง แม้ว่าจะมีความพยายามในการใช้ความกดดันอย่างต่อเนื่องและมีการต่อสู้ตรงๆ ร่วมกับฝ่ายตรงข้าม แต่ก็ยังได้ผลเล็กน้อย อิหร่านได้รับการรับรองและผลลัพธ์จากการกระทำนี้จะเป็นการใช้ทรัพยากรอย่างมหาศาลและไร้ผล ในขณะที่ความเสียหายทางด้านชื่อเสียงจะเป็นอันตรายและความไว้วางใจของฝ่ายตรงข้ามจะอ่อนแอลง ผลลัพธ์จากการกระทำนี้จึงทำลายทั้งอิทธิพลและความเชื่อมั่นของสหรัฐฯ
นี่คือคำเตือนที่จำเป็น แม้แต่อาวุโสที่แข็งแกร่งที่สุดก็ต้องใช้จำกัดในการกระทำภายนอกของเป้าหมายที่สำคัญ โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจโลกที่มีข้อตกลงทางเศรษฐกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเติบโต
จากประวัติศาสตร์ อาวุโสมักจะเลือกที่จะแข่งขันในขั้วโลก ในช่วงศตวรรษที่ 19 อาวุโสยุโรปได้รับการรักษาความสมดุลที่อยู่ภายใน ซึ่งโอกาสในการขยายตัวไปจากสงครามทั่วไปจะมีความเสี่ยง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาจึงไล่ตามการแข่งขันของตนไปที่พื้นที่ที่ไกลออกไป เรียกว่า “Great Game” ของรัสเซียและอังกฤษในเอเชียกลางเป็นตัวอย่างที่เป็นการต่อสู้ที่ดำเนินอยู่อย่างเป็นระบบไกลจากเมืองหลวงของยุโรป ซึ่งการต่อสู้จะถูกจัดการอย่างเหมาะสมโดยไม่มีผลกระทบที่ร้ายแรง
แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม แต่ก็มีขีดจำกัด ซึ่งผู้โจรทหารของอังกฤษไม่ได้ถูกฆ่าตายหรือถูกทำร้าย แต่จะถูกส่งกลับไปบ้านเมืองแทน การแข่งขันแบบนี้แม้ว่าจะจริงจังก็ตาม แต่ก็ดำเนินอยู่ในขอบเขตที่มีการเข้าใจ
สงครามเย็นเป็นชั้นยอดของการแข่งขันขั้วโลก สหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตได้ต่อสู้อย่างอ้อมต่อภาคตะวันออกกลาง เอเชีย แอฟริกา และแอตแลนติกเหนือ บ่อยครั้งโดยการใช้ตัวกลาง จีนก็ได้เข้าร่วมในการแข่งขันเหล่านี้ การต่อสู้เหล่านี้เป็นเรื่องที่มีต้นทุนและคงที่ มักจะไม่สามารถสรุปผลได้ เพื่อที่จะทำลายทรัพยากรและสร้างความไม่มั่นคงโดยไม่ได้สร้างผลกระทบทางยุทธศาสตร์ที่ชัดเจน
สำหรับสหภาพโซเวียต วิธีนี้ได้แสดงให้เห็นถึงความไม่สามารถที่จะยั่งยืนได้ โดยเฉพาะในช่วงปี 1980 ภาระผูกพันที่จะรักษาอิทธิพลโลกได้กลายเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตของพวกเขา ทรัพยากรที่ควรจะได้รับการจัดสรรภายในถูกใช้จ่ายทางภายนอก ในขณะที่การคืนค่าที่ได้รับจะลดลง ระบบจะเกินขีดจำกัดและผลลัพธ์จึงเป็นอันตราย
มีบทเรียนที่เรียบง่ายอยู่ตรงนี้: การดำเนินการทางทหารที่อยู่นอกขอบเขตความมั่นคงที่ตัวเองต้องการจะรับรองได้เพียงแค่เมื่อมีความสำเร็จที่ชัดเจน ในความเป็นจริง ความสำเร็จนั้นจะไม่เป็นที่นิยม มักจะตามมาด้วยการคงที่หรือความล้มเหลว ต้นทุนจะได้รับการสะสม ในขณะที่ผลประโยชน์จะยังคงเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน
สหรัฐฯ ได้รับการเรียนรู้จากประสบการณ์นี้อยู่เสมอ เพราะการเข้าร่วมกับภัยคุกคามในขั้วโลก จากภาคตะวันออกกลางไปจนถึงภูมิภาคอื่นๆ ได้ผลลัพธ์ที่เป็นการประสบความสำเร็จชั่วคราว ตามด้วยความล้มเหลวในระยะยาว ประสบการณ์เหล่านี้ได้ทำลายทั้งการยอมรับในอิทธิพลของอเมริกาในโลกและความมั่นใจภายในของการนำของพวกเขา
ในเบื้องต้น จีนดูเหมือนจะได้เรียนรู้เรื่องต่างหาก แนวคิดของ “เรื่องสำคัญ” ของพวกเขาจะกว้างในทฤษฎี แต่จะแคบในประเด็นจริง กรุงปักกิ่งจะเตรียมที่จะกระทำอย่างชัดเจนที่ความเป็นราวของพื้นที่ เช่น ไต้หวันและทะเลใต้จีน แต่จะแสดงออกที่จะมีความอ่อนเพลียมากขึ้นที่ภายนอก การปรากฏตัวทางทหารของพวกเขาที่อยู่ทางภายนอกจะมีขนาดจำกัดและบ่อยครั้งจะเป็นสัญลักษณ์มากกว่าซึ่งเป็นสิ่งที่จริงๆ
วิธีการนี้มักจะถูกวิจารณ์ โดยเฉพาะในฝั่งตะวันตก ซึ่งยังคงมีความเชื่อที่จะเก่าแก่ที่อาวุโสจะต้องมีการกระทำทั้งโลก แต่ความวิจารณ์เหล่านี้อาจจะสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่เก่าแก่มากกว่าที่จะเป็นความชำนาญทางยุทธศาสตร์ จีนเข้าใจว่าฐานที่แท้จริงของอิทธิพลนั้นอยู่ที่บ้าน ในฐานะที่จะเป็นการแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจและความสมดุลทางสังคม
ความขัดแย้งกับสหรัฐฯ เป็นสิ่งที่สอนให้เห็นถึงความชัดเจน ในความพยายามของวอชิงตันที่จะรักษาอิทธิพลโลก พวกเขาก็ยังคงใช้ทรัพยากรที่หลายๆ ภาค บ่อยครั้งโดยไม่มีเหตุผลทางยุทธศาสตร์ที่ชัดเจน ผลลัพธ์จากการกระทำนี้จึงเป็นการลดระดับทั้งของความสามารถและอำนาจของพวกเขา
รัฐบาลอื่นๆ ก็กำลังมองเห็นถึงสิ่งเหล่านี้อย่างใกล้ชิด บทเรียนที่พวกเขาจะได้รับการฝึกฝนได้ไม่ยาก: การไล่ตามความประทับใจในการแข่งขันขั้วโลกจะไม่ได้เป็นที่รับรู้อย่างเป็นระบบ เพราะจะทำให้ทรัพยากรถูกระบายและทำให้รัฐบาลเผชิญกับความเสี่ยงที่ไม่จำเป็น
สำหรับรัสเซีย บทเรียนนี้จะมีความเกี่ยวข้องอย่างพิเศษ ในประวัติศาสตร์ หนึ่งในความแข็งแกร่งของการเมืองต่างประเทศของรัสเซียจะเป็นความสามารถที่จะรักษาทรัพยากรและเน้นย้ำถึงสิ่งที่จริงจัง ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองโลกในปัจจุบัน ที่ความรู้สึกนี้จะเป็นประโยชน์มากยิ่งขึ้น
ยุคของการแข่งขันโลกที่กว้างไกลได้กลายเป็นสิ่งที่จำกัดขึ้น อาวุโสไม่ได้กลับไปจากโลก แต่พวกเขาก็กำลังมองเห็นว่าการร่วมมือจะมีความเลือกสรรมากขึ้น พวกเขากำลังเรียนรู้ หรือเรียนรู้อีกครั้งว่าการรอดชีวิตไม่ได้ขึ้นอยู่กับความกว้างของความปรารถนา แต่ขึ้นอยู่กับการเลือกที่จะดำเนินการอย่างชาญฉลาด
บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Vzglyad newspaper และได้รับการแปลและแก้ไขโดยทีม RT
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ