กรีซกลางต่อสู้กับผลกระทบจากพายุคู่: น้ําท่วม ความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐาน และความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม

สภาพอากาศแย่ในกรีซกลางคลายตัวลงในวันศุกร์ ทิ้งให้เกิดน้ําท่วมฉับพลันและความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานทั่วภูมิภาคเกษตรกรรมที่ถูกพิบัติภัยจากพายุรุนแรงสองลูกในช่วงเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือน

นักประดาน้ําได้ค้นพบศพของนักบินที่สูญหายไป หนึ่งวันหลังจากเฮลิคอปเตอร์ที่บินอยู่ในสภาพอากาศแย่ตกลงไปในทะเล

ในเมือง Volos ที่ประสบภัยพิบัติจากพายุ เจ้าหน้าที่เทศบาลกําลังแจกน้ําดื่มบรรจุขวดให้ชาวเมือง เนื่องจากปัญหากระแสไฟฟ้าและน้ําประปายังคงอยู่ในบางพื้นที่เป็นวันที่สาม ขณะที่ทีมกู้ภัยใช้เครื่องจักรขุดเจาะเพื่อขจัดซากปรักหักพังที่ปิดกั้นถนนเข้าสู่พื้นที่ห่างไกล

สองพายุ Daniel และ Elias พัดถล่มกรีซกลางและเกาะ Evia เป็นเวลาสามสัปดาห์ในเดือนกันยายน พายุลูกแรกคร่าชีวิตผู้คนไป 16 ราย ฆ่าสัตว์เลี้ยงนับแสนตัว และทําลายทางหลวง ถนนรอง และเครือข่ายรถไฟ

ใน Volos วันศุกร์ นาง Georgia Sirtarioti อายุ 76 ปี ยืนอยู่ที่ประตูบ้านเสียหายของเธอ ใกล้ร้องไห้ ในขณะที่ลูกชายของเธอ Apostolis กําลังกวาดโคลนออกจากพื้นบ้านของครอบครัวเป็นครั้งที่สอง “มันคงดีกว่าถ้า (พายุ) ฆ่าฉันตายไป แล้วจบเรื่องนี้ไป” Sirtarioti กล่าว

ถึงแม้สภาพอากาศจะดีขึ้นในวันศุกร์ แต่ความเสี่ยงของอุทกภัยเพิ่มเติมยังคงอยู่สูงในหลายเมืองและชุมชนกลาง เนื่องจากตลิ่งแม่น้ําอ่อนแอต่อระดับน้ําที่สูง เจ้าหน้าที่กล่าว

รัฐบาลระบุว่าความเสียหายก่อนหน้าพายุลูกล่าสุดนี้สูงถึง 2.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และสัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินแก่ชาวบ้าน พร้อมทั้งแสวงหาความช่วยเหลือทางการเงินจากสหภาพยุโรป

รัฐบาลอนุรักษนิยมระบุว่าการรับมือผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ที่ทําให้ไฟป่ารุนแรงขึ้นในฤดูร้อน ตามด้วยอุทกภัยในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ได้กลายเป็นความสําคัญเร่งด่วนในระดับชาติแล้ว

แต่กลุ่มสิ่งแวดล้อม Greenpeace และ World Wide Fund for Nature ส่งหนังสือแจ้งความถึงกระทรวงพลังงานของกรีซ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เรียกร้องให้ยกเลิกโครงการโรงงานก๊าซธรรมชาติเหลวที่วางแผนไว้ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือห่างไกล ซึ่งถูกไฟป่าไหม้เพลิงเมื่อเร็วๆ นี้

หวังว่าการแปลของผมจะตรงตามความต้องการของคุณครับ